Iscrizione BAMBINI & RAGAZZI 2026-2027 1. Dati dell’allievo Nome* Cognome* Data di nascita* Numero AVS* Cellulare* Email* Indirizzo, Via e Numero*Powered by GOOGLE MAPSStreet NumberStreet AddressCityStateCountryZip Code2. Dati del genitore/ Rappresentante legale Nome* Cognome* Relazione con il minore* Email* Cellulare*3. Contatto di emergenza Nome* Cognome* Grado di parentela* Cellulare*4. Scelta dei corsiSelezionare in seguito i corsi scelti dall’allievo/a e la frequenza settimanale. Corsi effettuati in precedenza?* Scelta dei corsi – l’orario indicato potrebbe subire piccole variazioni entro il 31.08.2026. Prezzi 2026-20274.1 Selezione del corsoI prezzi indicati si riferiscono alla retta annuale, va aggiunta la tassa di iscrizione alla scuola per l’anno scolastico in corso. Corsi*Balletto B1Balletto B2Pole KidsPole Teens – OpenPole FlowHoop 1 Open BaseHoop 2 IntermedioStretching 1 lezione a settimanaStretching 2 lezioni a settimanaHip Hop Open BaseHip Hop Open IntermedioTutti i giorni – Open All Lessons – tutte le lezioni – 2300 CHF5. Dettagli dei corsi:L’iscrizione alla scuola ha cadenza annuale. I corsi seguiranno il calendario scolastico cantonale dell’anno 2026-2027; le seguenti informazioni sono valevoli a partire da giugno 2026. Le lezioni iniziano lunedì 07.09.2026 e finiscono giovedì 10.06.2026, seguono il calendario scolastico, durante le festività la scuola è chiusa. Puoi recuperare tutte le assenze durante l’anno in qualsiasi corso. PAGAMENTO IN UN UNICA SOLUZIONE: entro il 31 luglio 2026 sconto del -5% RATEIZZAZIONE: 3 rate possibile con sovrapprezzo del +5% SCONTO FAMILY: sconto del -5% sul secondo iscritto SCONTO QUANTITÀ: per chi si iscrive a più di un corso -15% di sconto (sul corso meno caro) ABBONAMENTO ANNUALE: disponibile fino al 31 gennaio 2027 + Tassa d’iscrizione 65 CHF ABBONAMENTO METÀ ANNO: dal 01 febbraio 2027 + Tassa d’iscrizione 35 CHF SCONTO SAGGIO 2026: per gli allievi che si iscrivono all’anno 2026-2027 tre giorni di sconto extra dal 08.06 al 10.06, per pagamenti effettuati per intero entro il 30.06.2026 ulteriore sconto del 5%. Qualora il pagamento non fosse effettuato entro tale data lo sconto è nullo. Presa visione delle informazioni*Ho compreso e accettato tutte le informazioni precedenti. AutodichiarazioneUn altro membro della mia famiglia è iscritto a un corso durante lo stesso anno scolastico.Frequento due corsi durante lo stesso anno scolastico.6. Metodo di pagamentoRetta annuale 2026-2027. Selezionare la propria scelta*Pagamento in un’unica soluzione entro 30.06.2026 con riduzione 5% + 5%..Pagamento in un’unica soluzione entro 31.07.2026 con riduzione del 5%.Pagamento in un’unica soluzione entro 31.10.2025 senza riduzione.3 Pagamenti rateali mensili consecutivi entro il 30esimo giorno del mese (settembre, ottobre, novembre) con sovrapprezzo del 5%. Ogni mese di ritardo comporta un sollecito di pagamento comporta un aumento sul valore della fattura di 15 CHF.7. AutorizzazioniLa firma del presente Modulo di Iscrizione deve essere apposta dal genitore o dal rappresentante legale dell’allievo/a. Io in qualità di genitore o rappresentante legale dell’allievo:*Dichiaro di aver letto e compreso la dichiarazione data, il Regolamento interno, le Condizioni generali e il Questionario sulla salute, accettandone il contenuto in prima persona.Autorizzo alla partecipazione alle attività offerte dalla Scuola di Danza dell’Orso d’Oro di Carola Matioui-StutzConfermo le buone condizioni di salute e l’idoneità alla pratica di discipline sportive dell’allievo/a, in caso di emergenzaSollevo la Scuola di Danza dell’Orso d’Oro di Carola Matioui-Stutz, i suoi allenatori e i suoi collaboratori da qualsiasi responsabilità in caso di incidenti, infortuni o danni che possono verificarsi durante l’attività.Autorizzo il trattamento dei dati personali forniti, in conformità alla legge sulla protezione dei dati (LPD), per fini organizzativi e sportivi legati alla scuola. Autorizzo alla pubblicazione e/o riproduzione di fotografie e/o video a fini promozionali per la stampa e per la documentazione della scuola.*SiNo8. Questionario sulla saluteQuesto questionario dovrebbe aiutare l’allievo/a a scoprire se è necessario consultare un medico prima dell’attività fisica o sportiva. Se l’allievo/a ha più di 35 anni e meno di 60 anni è consigliabile sottoporsi ad un controllo medico sportivo. Se invece l’allievo/a ha più di 60 anni un controllo è fortemente consigliato prima di iniziare. Risponda alle seguenti domande in maniera più precisa possibile, in modo da fornirci al meglio conoscenze e convinzioni. Autocertificazione dello stato di salute: l’allievo/a ha sofferto o soffre ancora di una delle seguenti patologie? In caso affermativo è richiesto un confronto con l’insegnante prima della lezione.*DiabeteDolore toracico dovuto a uno sforzo fisicoEpilessiaCapogiri o svenimentiProblemi muscolari, articolari o alle ossaAsma o altri problemi respiratoriAllergieAssunzione regolare di farmaciUn membro della famiglia ha sofferto di problemi cardiaciRicovero ospedaliero negli ultimi 6 mesiAltri motivi non menzionati: specificare in seguitoNo: nessuna delle caselle precedenti Autocertificazione dello stato di salute: approfondire in caso di risposta positiva a uno dei punti precedenti Questionario sulla salute: file PDF9. Documenti 2026-2027 Condizioni Generali – CGA – 2025-2026 Condizioni Generali – CGA – 2025-2026*Accetto le Condizioni Generali Regolamento Interno – 2025-2026 Regolamento interno – 2025-2026*Accetto il Regolamento Interno10. FirmaLa compilazione del formulario rappresenta il vostro consenso e la vostra firma. Nome* Cognome* Luogo* Data* Email in caso di domande*