Lezione di prova – Adulti & Bambini 1. Dati dell'allievo Nome* Cognome* Data di nascita* Numero AVS* Cellulare* Email* Indirizzo, Via e Numero*Powered by GOOGLE MAPSStreet NumberStreet AddressCityStateCountryZip Code2. Dati del genitore/ Rappresentante legale Nome* Cognome* Relazione con il minore* Email* Cellulare*3. Contatto di emergenza Nome* Cognome* Grado di parentela* Cellulare*4. Condizioni lezione gratuitaDettagli in merito alla fatturazione della lezione di prova. Il sottoscritto comprende e accetta le seguenti informazioni in merito alla lezione di prova: la lezione viene conteggiata come entrata singola*Il costo della lezione di prova è di 30 CHF.Per gli allievi che successivamente procedono con l'iscrizione ad almeno un corso erogato nell'anno scolastico in corso, la lezione di prova è gratuitaPer gli allievi che non si iscriveranno a nessun corso è richiesto il pagamento della stessa entro 15 giorni tramite codice QR o contanti, ogni sollecito di pagamento comporta un aumento sul valore della fattura pari a 15 CHF.5. Scelta dei corsiSelezionare in seguito i corsi scelti dall'allievo/a e la frequenza settimanale. Corsi effettuati in precedenza?* Scelta dei corsi - guida pratica per scoprire il corso più adatto alla tua età e al tuo livello. Orario annuale dei corsi 2026-2027 Listino prezzi abbonamento annuale 2026-2027Selezionare il corso relativo alla lezione di prova, in caso di dubbi riguardo al proprio livello consultare il sito o confrontarsi con gli insegnanti. Corsi bambini*SONO UN ADULTO SELEZIONO IL CORSO ALLA PROSSIMA DOMANDAHoop 1 - Open BaseHoop 2 - Open IntermedioBurlesque dai 16 anni - Open LevelBalletto P3-P4 - 2 lezioni a settimana 60'-90'Hip Hop - Open BaseHip Hop - Open IntermedioHeels Technique dai 16 anni - Open LevelBalletto B1 - opzione mamma/papàBalletto B2 - opzione mamma/papàPole Kids - Open BasePole Teens - Open IntermedioPole Flow - Open LevelStretching & FlexibilitySelezionare il corso relativo alla lezione di prova, in caso di dubbi riguardo al proprio livello consultare il sito o confrontarsi con gli insegnanti. Corsi adulti*SONO UN BAMBINO HO SELEZIONATO IL CORSO NELLA DOMANDA PRECEDENTEHoop 1 - Open BaseHoop 2 - Open IntermedioBalletto adulti - OCBBalletto adulti - PunteStretching & FlexibilityBurlesque - Open LevelHip Hop - Open BaseHip Hop - Open IntermedioHeels Technique - Open LevelBalletto B1 - mamma/papàBalletto B2 - mamma/papàPole - Open BasePole - Open IntermedioPole Flow - Open Level5. Dettagli dei corsi:L'iscrizione alla scuola ha cadenza annuale. I corsi seguiranno il calendario scolastico cantonale dell'anno 2026-2027; le seguenti informazioni sono valevoli a partire da giugno 2026. Le lezioni iniziano lunedì 07.09.2026 e finiscono giovedì 10.06.2026, seguono il calendario scolastico, durante le festività la scuola è chiusa. Puoi recuperare tutte le assenze durante l’anno in qualsiasi corso. PAGAMENTO IN UN UNICA SOLUZIONE: entro il 31 luglio 2026 sconto del -5% RATEIZZAZIONE: 3 rate mensili consecutive, opzione possibile con sovrapprezzo del +5% SCONTO FAMILY: sconto del -5% sul secondo iscritto (sul corso meno caro) + 1 tassa di iscrizione an-nuale per nucleo familiare SCONTO QUANTITÀ: per chi si iscrive a più di un corso -15% di sconto (sul corso meno caro) ABBONAMENTO ANNUALE: disponibile fino al 31 gennaio 2027 + Tassa d’iscrizione 65 CHF ABBONAMENTO METÀ ANNO: dal 01 febbraio 2027 + Tassa d’iscrizione 35 CHF SCONTO SAGGIO 2026: per gli allievi che si iscrivono all'anno 2026-2027 tre giorni di sconto extra dal 08.06 al 10.06, per pagamenti effettuati per intero entro il 30.06.2026 ulteriore sconto del 5%. Qualora il pagamento non fosse effettuato entro tale data lo sconto è nullo. Gli allievi che praticano Pole o Hoop possiedono la licenza SPSF e sono soggetti alla tassa federale an-nuale dell'associazione stessa. Presa visione delle informazioni*Ho compreso e accettato tutte le informazioni precedenti. AutodichiarazioneUn altro membro della mia famiglia è iscritto a un corso durante lo stesso anno scolastico.Frequento due corsi durante lo stesso anno scolastico.7. Metodo di pagamentoRetta annuale 2026-2027, la scelta è in funzione della data di iscrizione. Ogni sollecito comporta un aumento sul valore della fattura pari a 15 CHF. Selezionare la propria scelta*Lezione di prova 30 CHF7. AutorizzazioniLa firma del presente Modulo di Iscrizione deve essere apposta dal genitore o dal rappresentante legale dell'allievo/a. Io in qualità di genitore o rappresentante legale dell'allievo:*Dichiaro di aver letto e compreso la dichiarazione data, il Regolamento interno, le Condizioni generali e il Questionario sulla salute, accettandone il contenuto in prima persona.Autorizzo alla partecipazione alle attività offerte dalla Scuola di Danza dell'Orso d'Oro di Carola Matioui-StutzConfermo le buone condizioni di salute e l'idoneità alla pratica di discipline sportive dell'allievo/a, in caso di emergenzaSollevo la Scuola di Danza dell'Orso d'Oro di Carola Matioui-Stutz, i suoi allenatori e i suoi collaboratori da qualsiasi responsabilità in caso di incidenti, infortuni o danni che possono verificarsi durante l'attività.Autorizzo il trattamento dei dati personali forniti, in conformità alla legge sulla protezione dei dati (LPD), per fini organizzativi e sportivi legati alla scuola. Autorizzo alla pubblicazione e/o riproduzione di fotografie e/o video a fini promozionali per la stampa e per la documentazione della scuola.*SiNo8. Questionario sulla saluteQuesto questionario dovrebbe aiutare l'allievo/a a scoprire se è necessario consultare un medico prima dell’attività fisica o sportiva. Se l'allievo/a ha più di 35 anni e meno di 60 anni è consigliabile sottoporsi ad un controllo medico sportivo. Se invece l'allievo/a ha più di 60 anni un controllo è fortemente consigliato prima di iniziare. Risponda alle seguenti domande in maniera più precisa possibile, in modo da fornirci al meglio conoscenze e convinzioni. Autocertificazione dello stato di salute: l'allievo/a ha sofferto o soffre ancora di una delle seguenti patologie? In caso affermativo è richiesto un confronto con l'insegnante prima della lezione.*DiabeteDolore toracico dovuto a uno sforzo fisicoEpilessiaCapogiri o svenimentiProblemi muscolari, articolari o alle ossaAsma o altri problemi respiratoriAllergieAssunzione regolare di farmaciUn membro della famiglia ha sofferto di problemi cardiaciRicovero ospedaliero negli ultimi 6 mesiAltri motivi non menzionati: specificare in seguitoNo: nessuna delle caselle precedenti Autocertificazione dello stato di salute: approfondire in caso di risposta positiva a uno dei punti precedenti Questionario sulla salute: file PDF9. Documenti Condizioni Generali - CGA - 2025-2026 Condizioni Generali - CGA - 2025-2026*Accetto le Condizioni Generali Regolamento Interno - 2025-2026 Regolamento interno - 2025-2026*Accetto il Regolamento Interno10. Firma Nome* Cognome* Luogo* Data* Firma* Email in caso di domande*